American lawyer
英 [əˈmerɪkən ˈlɔːjə(r)]
美 [əˈmerɪkən ˈlɔːjər]
网络 美国律师; 美国律师杂志
双语例句
- But they resisted at every turn, refusing to investigate bribery scandals against top executives and last year suppressing a report by an American lawyer, Michael Garcia, into the World Cup bidding process.
但他们在每个路口都抵制走这条路，拒绝调查顶级高管的受贿丑闻，而且在去年压下了美国律师迈克尔加西亚（MichaelGarcia）就世界杯申办过程撰写的调查报告。 - He's considering majoring in Latin American studies and perhaps a career as a lawyer or in international affairs.
他考虑主修拉美研究，之后成为国际事务方面的律师。 - So it is refreshing to hear an exchange such as the following, between the attorneys-general of New York and California, as reported in the American Lawyer.
所以，下面这段争吵听上去让人感觉很新鲜。据《美国律师》报道，争吵发生在纽约和加里福利亚两位首席检察官之间。 - A foreign lawyer may, however, be admitted to the bar of one of the states and may, even without being admitted, advise an American lawyer as a consultant on foreign law.
然而，一个外国律师可以申请加入一个州的律师协会，而且即使未获准执业，也可以给一个美国律师提供有关外国法方面的咨询。 - If, as too often occurs, the Chinese company second-guesses its American lawyer and fails to comply fully with the discovery process, it loses important credibility with the court.
结果经常发生的情况就是，中国公司猜忌它的美国律师，并且没能完全遵守“证据开示”的要求，结果在法庭上失去了自己重要的信誉。 - When I gave a talk last week to British American business, the chamber of Commerce, one experienced employment lawyer in the audience said she had been thinking about how to draft clawback contracts and doubted they could be made to work.
上周我在英美商会（britishamericanbusiness）演讲时，观众席上一名经验丰富的执业律师表示，她一直在思考该如何起草奖金收回协议，她怀疑此类协议并不可行。 - The inscription on his grave says Here LIES an American, because of the advice of his lawyer to avoid paying more taxes.
是的在他的墓碑上写着“这儿躺着一个美国人”，这是因为他的律师建议他这样写可以少交一点儿税。 - An expatriate American lawyer opened Lhasa's first high-end boutique hotel last year.
一位美国律师去年开设了拉萨首家高端精品酒店。 - The ruling body of american lawyer.
美国律师的管理组织。 - A right is not what someone gives you; it's what no one can take from you.& Ramsey Clark, American lawyer.
权利不是什么人施舍给你的东西；权利是任何人都不能从你手里夺走的东西。&拉姆齐·克拉克，美国作家。 - Russian, a Cuban, an American businessman and an American lawyer were on a train traveling Europe.
一个俄国人、一个古巴人、一个美国商人和一个美国律师在去欧洲的火车上相遇。 - A Russian, a Cuban, a American businessman and an American lawyer were on a train traveling across Europe.
一个俄罗斯人，一个古巴人，一个美国商人和一个美国律师乘同一列火车去欧洲旅游。 - We'll hear Mike and Monika, as well as Frank the American boss, Sandy the plant manager, and a lawyer named Simone.
我们能听到麦克和莫妮卡，以及美国总公司的老板弗兰克，工厂经理山迪，和一个叫西蒙的律师。 - But sometimes there are really great transformations, for example Star Jones, an American lawyer.
但有时实在有很大的变革，例如明星琼斯，一位美国律师。 - Then the American threw the lawyer out the window, saying.
接着是美国人，他把律师丢出了车窗，说。 - The Reference Value of American Lawyer Regulatory Regimes for China: an Angle of View on Legal Service Market Access
美国律师管理制度对中国的借鉴&以法律服务市场准入为视角 - The focal point of American Legal education is Lawyer Training and it values professional competence for practical lawyers with the popular method of case-law teaching used in almost every law schools in USA reflecting those legal education feature of competence-based.
美国的法律教育以培养职业律师为目的，教学中普遍采用的判例教学法，重视实践，强调法律职业能力的训练，充分反映了美国的法律特点。